China

About Us

  • A well-established office in United Kingdom.
  • Over 30 years experience in handling translation and interpreting.
  • Extremely knowledgeable in the Chinese and English languages.
  • Fluent in English, Mandarin, Cantonese and Chiu Chow.
  • Specialist in English and Chinese legal languages and terms.
  • Accommodate both Simplified and Traditional written Chinese.
  • Fast and accurate results of translated works.
  • All works carry an authorising certification by our in-house lawyer.

In Strict Confidence

We are committed to providing the highest quality translation and interpreting service.
We have the most up-to-date PC equipment and software to ensure that our translated work is 100% spot on. Our aim is to ensure that our clients feel safe in placing their valuable work with us and are completely satisfied with our production and will continue to instruct us with confidence in the future

Hong Kong


Taiwan

Testimonials

  • Public clients: Regularly engaged by the Public Services: Police department, Courts of Law, NHS, Social Services, Immigration Service and Trading Standards etc…
  • Private clients: Frequently engaged by the Private Sectors: Solicitor Offices, Public Notaries, Licensed Coveyancing Companies and Global Limited Companies etc...
  • Specialist in Legal translation: All legal documents of Civil and Criminal Proceedings inclusive of Will, Contract, Tenancy Agreement, Lease, and Property Conveyance & Transfer etc…

Want to know more about Stan Yung?

STAN YUNG is the office of Stanislaus Yung who is a Fellow of the Institute of Legal Executives and Commissioner for Oaths. He is a former practising Licensed Conveyancer in London. He is a holder of Diploma in Public Service Interpreting granted by the Chartered Institute of Linguists, London. He is also a member of the Institute of Translation and Interpreting and a Registered Public Service Interpreter in the United Kingdom. In June 2009, he was appointed a Panel Interpreter of UK Border Agency of the Home Office.

Great Britain


Macao

Methods of Communication

Instruction and request for free quotation are accepted worldwide by telephone, mobile, email, CD or by post.
Address: 61 Longshots Close, Chelmsford, Essex CM1 7DU, United Kingdom.

Tel: 07946 437656 (Ringing from abroad: +44 (0)7946 437656)
  01245 443435 (Ringing from abroad: +44 (0)1245 443435)
   

Email: stan.yung@yahoo.co.uk
Website: www.stanyung.com

 

©2011 Stan Yung